Forget the corporate ladder and replace it with a career scaffold. Building stronger lateral foundations allow employees to progress further in their careers